转眼30年过去，往日的荣光渐渐不在视听表达上，导演有意弱化戏剧元素。数字修复让历史影像焕发活力，全彩上色增强画面细节，画面呈现拓展表现空间。但技术使用十分克制，整体色调保持历史本色。整体表现注重精神价值。色彩选择体现历史责任感，声音设计追求简约风格。。曾经的传奇拳王洛奇（西尔维斯特·史泰龙SylvesterStallone饰）生活平淡乏味，心爱的妻子亚德里安（TaliaShire饰）因癌症去世，自己与儿子的关系又分外紧张，他终日坐在所开的小餐馆里追忆往昔，谁也不会想到这位拳王退休后的人生竟如此落寞。　　是时，新一代的拳王横空出世，年轻的梅森·迪克逊（AntonioTarver饰）统治者重量级冠军的头衔。在体育频道工作的波利（BurtYoung饰）突发奇想，策划了一场新老两代拳王的世纪对决。梅森渴望在比赛中向拳迷们证明自己的实力，洛奇则希望在此感受万众欢呼呐喊的狂热气氛，他们怀着各自的心愿重返拳台……