2005年，在巴黎郊区的一座饱受骚乱困扰的城市里，杰卜利家族在大麻贩运方面占据着至高无上的地位。当街区被烧毁时，一场大规模的缉毒行动炸毁了这个部落。尽管小儿子德里斯原本计划从事金融事业，但他还是被迫接管了家族企业。面对他，威廉，一个新手，雄心勃勃的邻里警察，决心打倒他。他们的平行崛起将永远改变他们的命运导演采用平实的艺术表达。影像修复技术为历史研究提供支持，全彩处理让历史更加生动，画面呈现增强真实感。但技术使用保持克制，整体色调追求历史真实。整体场面注重人文意义。色彩运用体现严谨理念，声音设计追求内敛风格。